[Photos]Les Séries en Helvetie 10/ 13 juillet09

[philenland]

bonjour a tous et merci pour ces magnifiques photos, une bien belle sortie avec l'unique regret de n'avoir pas été des vôtres!!!

un coucou tout particulier a nos amis suisse!

[cargolade]

Bonjour à tous,
Nous sommes rentrés hier soir.
Bugeye est dans le jardin en train d'essayer de charger sa batterie.
Une fois de plus, encore bravo aux organisateurs et aux bénévoles du premier meeting Séries Suisse.
C'était la Rollex du rassemblement. Pour une première, ils ont mis la barre trés haute.

Super ambiance pour la suite, des montées, des descentes , des cols, des tournants, du froid, du chaud, des pannes, des pauses, des spécialités culinaires, des spécialités abreuvantes, une nature omniprésente, des sites remarquables....
Et pour finir la méditérannée


Les photos de la suite de la Helvetie, un peu plus tard.

pierre et pascale

[de Mestral]

Comme vu ci-dessus, Mammy Blue a aussi été jusqu'à la méditérannée. Une première dans sa vie... (merci famille Cargolade)Elle est aussi bien rentrée au bercail et la c'est son proprio qui a la très agréable surprise de voir vos photos et commentaires élogieux ! Rémy, Schtig et moi, ainsi que tous les bénévoles engagés dans cette aventure avons fait de notre mieux pour une bonne organisation, mais c'est vous qui en avez fait une réussite ! spècialement le buffet régionnal ou non seulement vous avez amené mais vous avez bien pris la peine de faire les petites cartes d'explications. C'était vraiment du 1ère classe !

Séries en Hélvétie No 2 ? Dans deux ans !

[Tinovo]

Bonjour à tous,
En recherchant les coordonnées du garage Porsche à Bière, là où c'est produit la première panne au départ de la balade (si l'un de vous les a noté, cela m'aiderais bien !)
j'ai trouvé l'article ci dessous et je vous en fait participer.

Article - 13/07/2009
Voiture des aventuriers, la Land Rover a réuni ses fans

BIÈRE - Vigneron à Mont-sur-Rolle, Yves de Mestral raconte pourquoi, avec Rémy Pellet, ils ont organisé un rassemblement de Land Rover ce week-end.
YVES MERZ

«Ceci n’est pas une voiture, c’est un art de vivre. » La phrase est collée à l’arrière de la Land Rover, modèle 1958, appartenant à Yves de Mestral. «Elle a été écrite pour les «deuches», mais elle convient très bien à notre état d’esprit», précise le coorganisateur de cette manifestation, qui a rassemblé à Bière trente-cinq véhicules tout-terrain de la mythique marque britannique.

A l’évidence, leur but n’était pas d’en mettre plein la vue. A la parade sur la route du lac, ils ont préféré un discret parcours sur des petits chemins du Jura. Surtout, les invités ont pu s’éclater sur le terrain boueux et bosselé de la place d’armes.

Membres du Land Rover Club suisse et du club français Le Temps des Séries, les deux compères ont eu l’idée de ce rassemblement à Manchester, lors des 60 ans de la marque, en 2008, où plus de 1000 Land Rover étaient réunies. «Ce sont des retrouvailles à plus petite échelle, l’occasion de parler du dernier voyage ou de la dernière panne», s’enthousiasme Yves de Mestral.

Mais il y a plus. Si ces Belges, ces Français et ces Suisses alémaniques ont fait le déplacement, c’est qu’ils partagent le même goût de l’aventure. «Ce véhicule me fait repenser à la série TV Daktari», sourit le vigneron de Mont-sur-Rolle.

«Les Anglais ont été impressionnés par les jeeps américaines utilisées lors du Débarquement. Après la guerre, en 1948, ils ont créé leur prototype sur la base des châssis Willys. Le but était de faire un véhicule utilitaire pour les fermiers anglais. Ce n’est qu’ensuite qu’ils ont élargi la gamme pour les voyageurs au long cours, qu’ils ont sorti un modèle plus luxueux, la Range Rover, et qu’ils ont perfectionné la série des Defender. »

Amour de la nature
Sa Land de 1958, Yves de Mestral l’a rachetée à un paysan de la vallée de Joux. «Il l’utilisait même pour labourer. Une fois qu’il l’a vue restaurée, il a eu les larmes aux yeux. » Aujourd’hui, il estime qu’elle a droit à la retraite. «Je la sors pour partir en vacances. J’aime rouler avec une polaire, un gros bonnet et le coude mouillé, tranquillement, sans dépasser 80 km/h, sur les petites routes, voire sur des chemins qui mènent on ne sait où. » Amoureux de la nature en 4X4? «Oui. Il ne faut pas comparer avec les dames qui amènent leurs enfants à l’école en Porsche Cayenne», raille ce travailleur de la terre.


A +

[cargolade]

Voici ma participation pour les photos,

Le buffet du vendredi soir,

RB du samedi




Fraise des bois


Le maître des lieux monte, il ignore la surcharge


Bien encadré


Toujours un qui fait son intéressant


Le vignoble

[cargolade]

Bonjour à tous,
En recherchant les coordonnées du garage Porsche à Bière, là où c'est produit la première panne au départ de la balade (si l'un de vous les a noté, cela m'aiderais bien !)
j'ai trouvé l'article ci dessous et je vous en fait participer.
...
[A +

J'ai lu l'article en première page du journal local avec de trés belles photos. C'est excellent!

Il parait que depuis, les annonces de ce type apparaissent:
"pauvre maman échange porche cayenne full option contre série 1 en état de marche de préférence, pour aller chercher enfants à l'école!!!"

[de Mestral]

En réponse à Jérôme Caz, J'ai invité le proprio du restau que tu cite plus haut: pas de réponses. Sont assez nombreux comme lui

[Gull]

il n'y aurait pas un régional de l'étape pour nous faire un scan de la presse au sujet de cette sortie? il parait qu'elle était annoncée avant notre arrivée, et pis il y avait une photographe sur le terrain.

ce serait ze cherry on ze cake.

[de Mestral]

Fectivement, il y a eu 3 articles avant et 3 après dans 3 canards différents, mais... j'ai pas de scann je vais voir ce que je peux faire

[Jérôme Caz.]

En réponse à Jérôme Caz, J'ai invité le proprio du restau que tu cite plus haut: pas de réponses. Sont assez nombreux comme lui

Salut Yves, la prochaine fois que j'irais là bas, j'essaierai de le croiser.
avoir 2 SI ce ne doit pas être par hasard !!!
et la rencontre est toujours intéressante



Jérôme

[de Mestral]

Quelques images en complément
Apréciez la trancheuse Land Rover: une valeur sûre!






C'est Là, et encore plus tard qu'a germé le fameux PPPP

[Bugeye]

Voila, comme promis quelques photos de ce super weekend...

An, everything’s there we’re of…:mrgreen:


Nice village in Switzerland…


Now that’s what I call a table with local specialities...MMMM!!!!


Our camp...



The Swiss do know how to restore...





Roadbook through the Jura...












4x4 Terrain...




Sunday…small trip through vineyards next to ‘Lake Leman’ and short visit to Yves’ ‘caves’…





37 Series...



‘Moment suprème’...; prices for some drivers...’Longest distance travelled before Suisse’, ‘Best restored Series’,...


Well, that’s all for the moment; 6 Series made a journey a bit further South but that part will come soon.

Thank you very much Yves and your (big) crew for organizing this great event so perfectly!! 2011 We’re in Switzerland again ‘I’m afraid’…

Cheers,

Carl & An

ps. Les photos de notre 'roadbook' dans les Alpes viennent vite.

[rigover]

Merci Carl & An pour ces belles photos

[morrom]

T avais pas une video a ce sujet...?

[Bugeye]

T avais pas une video a ce sujet...?

Your wish is my command Herr Neufert

http://www.youtube.com/watch?v=2Ud0Hqj5fpc[/video]



Carl